Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 42.101 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | ||
---|---|---|
2′ ]x nuCONNn GIŠkar‑za‑aš(Gerät des Webers):{NOM.SG.C, VOC.SG} [
… | nu | GIŠkar‑za‑aš | … | |
---|---|---|---|---|
CONNn | (Gerät des Webers) {NOM.SG.C, VOC.SG} |
3′ A‑N]A GALGroßer:{D/L.SG, D/L.PL, ALL};
Becher:{D/L.SG, D/L.PL, ALL};
groß:{D/L.SG, D/L.PL, ALL};
GAL:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} DUMU.É.GA[LPalastbediensteter:{(UNM)}
A‑N]A GAL | DUMU.É.GA[L |
---|---|
Großer {D/L.SG, D/L.PL, ALL} Becher {D/L.SG, D/L.PL, ALL} groß {D/L.SG, D/L.PL, ALL} GAL {D/L.SG, D/L.PL, ALL} | Palastbediensteter {(UNM)} |
4′ ] ⸢LUGAL‑uš⸣König:{FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C};
Šarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
König:{(UNM)} ḫa‑[
Ende des Texts
… | ⸢LUGAL‑uš⸣ | |
---|---|---|
König {FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C} Šarrumma {DN(UNM), DN.HURR.ABS} König {(UNM)} |